Comment on WordPress Language Translation by Héctor.

WordPress Theme Language Translation Hi David,

I was not sure on which section to post these questions:

1) I’m creating a site in French, I wonder, how could I change the language of the theme to make it more pleasant for French readers? I don’t want to change the language for me as admin (although if it changes it does not bother me), but only for the readers.
For example change “Continue Reading” into “Lire la suite”, and so on…

I remember in the past I used to go to each file and simply translate (change the labels) the words from English into the language I wanted. I thought doing the same, but I got lost in the code.

2) If you visit my site you will notice this site is for cartoon strips. The question here is, how could I add “non-visible” searcheable text to the image (which btw is going to be the same text featured in the cartoon strip on each given post) so that readers can “search” for related words and will get as result the posts containing that “searched term” (I hope it’s clear)

Thanks a lot

Héctor